Fall 2020, Issue 31

Issue 31&2 is a special double issue featuring:

Poetry by Pulitzer Prize winner Yusef Komunyakaa; Kingsley Tufts Poetry Award winner Carl Phillips; Guggenheim Fellows Terese Svoboda, David Kirby, and Mark Halliday; two-time Lambda Literary Award winner Maureen Seaton; Rockefeller Foundation Fellow Pablo Medina; Lenore Marshall Prize winner Craig Morgan Teicher; Kresge Arts Foundation and Kundiman Fellow Matthew Olzmann; Ohioana Book Award winner Ruth Awad; Kundiman Prize winner Janine Joseph; Alice Fay Di Castagnola Award winner G. C. Waldrep; Lambda Literary Award finalist Randall Mann; as well as Michael Bazzett, Jehanne Dubrow, Sarah Gridley, Joy Katz, Hailey Leithauser, Claire Wahmanholm, and many others;

Fiction by Maxim Loskutoff, an NPR Best Book author and New York Times Editor’s Pick; as well as by Cara Blue Adams, Gerri Brightwell, Aidan Forster, Ryan Habermeyer, Nihal Mubarak, and Carolyn Oliver;

Nonfiction by PEN Center USA Literary Award winner and current National Book Award finalist Victoria Chang; art and literature critic Robert Archambeau (writing on the “spirituality” of Andy Warhol); Caroline Plasket and Brian Phillip Whalen;

Translation Folios with poetry by Filipino poet Mesándel Virtusio Arguelles (translated by Kristine Ong Muslim), Mexican poet Cesar Cañedo (translated by Whitney DeVos), German-Jewish poet Hilda Domin (translated by Jennifer Kronovet), Franco-Belgian poet Guy Goffette (translated by Marilyn Hacker), Greek poet Dimitra Kotoula (translated by Maria Nazos), Polish poet Ewa Lipska (translated by Robin Davidson and Ewa Elżbieta Nowakowska, South Korean poet Moon Bo Young (translated by Hedgie Choi), Galician/Spanish poet Chus Pato (translated by Erín Moure), and Argentinian fiction writer, journalist, and political martyr Rodolfo Walsh (translated by Cindy Schuster);

Cover Art by New York-based artist and Gordon Parks Foundation fellow Derrick Adams.

  • Poetry
  • Erin Adair-Hodges
  • Dan Albergotti
  • Pamela Alexander
  • Megan Alpert
  • Ruth Awad
  • Sarah Barber
  • Michael Bazzett
  • Despy Boutris
  • Jennifer Brown
  • Sara Burnett
  • Adam Clay
  • Peter Cooley
  • Lisa Fay Coutley
  • Matt Donovan
  • Asa Drake
  • Jehanne Dubrow
  • Hazem Fahmy
  • JP Grasser
  • Sarah Gridley
  • Mark Halliday
  • Henry Israeli
  • Janine Joseph
  • W. Todd Kaneko
  • J. Kates
  • Joy Katz
  • Matthew Kelsey
  • David Kirby
  • L. S. Klatt
  • Yusef Komunyakaa
  • Michael Lavers
  • David Dodd Lee
  • Hailey Leithauser
  • Randall Mann
  • Michael Mark
  • Laren McClung
  • Kathleen McGookey
  • Pablo Medina
  • Sara Michas-Martin
  • Christopher Brean Murray
  • Mark Neely
  • Matthew Olzmann
  • Carl Phillips
  • Lotte Mitchell Reford
  • Maxine Scates
  • Steven D. Schroeder
  • Maureen Seaton
  • John Skoyles
  • Eleanor Stanford
  • Terese Svoboda
  • Craig Morgan Teicher
  • Seth Brady Tucker
  • Claire Wahmanholm
  • G. C. Waldrep
  • Kathleen Winter
  • Fiction
  • Cara Blue Adams
  • Gerri Brightwell
  • Kathy Fish
  • Aidan Forster
  • Ryan Habermeyer
  • Maxim Loskutoff
  • Nihal Mubarak
  • Carolyn Oliver
  • NonFiction
  • Robet Archambeau
  • Victoria Chang
  • Caroline Plasket
  • Brian Phillip Whalen
  • Translation Folios
  • Mesándel Virtusio Arguelles (trans. Muslim)
  • César Cañedo (trans. DeVos)
  • Hilde Domin (trans. Kronovet)
  • Ewa Lipska (trans. Davidson & Nowakowska)
  • Moon Bo Young (trans. Choi)
  • Chus Pato (trans. Moure)
  • Rodolfo Walsh (trans. Schuster)
  • Dimitra Kotoula (trans. Nazos)
  • Guy Goffette (trans. Hacker)