Fall 2021, Issue 33

Issue 33 includes:

A Symposium on Irish Poet Ciaran Carson, with critical appreciations by Sandra Alcosser, Don Bogen, Marianne Boruch, Troy Jollimore, Paul Perry, Stephen Sexton, Tess Taylor, and Connie Voisine.

Translation Folios with poetry by Italian poet Mariangela Gualtieri (translated by Olivia Sears), Mexican poet Verónica González Arredondo (translated by Allison deFreese), and Polish poet Jerzy Jarniewicz (translated by Piotr Florczyk); ghost stories by 18th century Chinese fiction writer Ji Yun (translated by John Yu Branscum and Yi Izzy Yu); and an essay by Japanese postwar writer Endō Shūsaku (translated by Miho Nonaka).

Poetry by Dan Beachy-Quick, Marianne Boruch, Leia Darwish, Steven Espada Dawson, Sean Hill, Jason Koo, John McCarthy, Owen McLeod, Matthew Minicucci, Emilia Phillips, Rachel Richardson, Stephanie Rogers, Ellen Samuels, Chris Santiago, Martha Silano, Adam Tavel, Roy White, and many others.

Fiction by Tyler Barton, Ariel Katz, Grey Wolfe LaJoie, Dan Leach, Sruthi Narayanan, Alan Michael Parker, and Julian Zabalbeascoa.

Nonfiction by Danielle Cadena Deulen & Shara Lessley, Dustin Parsons, and Matthew Vollmer.

The cover features work by artist Panteha Abareshi.

  • Poetry
  • Dan Beachy-Quick
  • Bruce Beasley
  • Josephine Blair
  • Marianne Boruch
  • Cassandra J. Bruner
  • Leia Darwish
  • Steven Espada Dawson
  • Danielle DeTiberus
  • Stuart Friebert
  • Morgan Hamill
  • Julie Hanson
  • Charles O. Hartman
  • Sean Hill
  • Jackson Holbert
  • Jessica Jacobs
  • Brett Elizabeth Jenkins
  • renée kay
  • Ashley Keyser
  • Cindy King
  • Jason Koo
  • Peter Krumbach
  • Lisa Low
  • Michael Mark
  • John McCarthy
  • Owen McLeod
  • Emilie Menzel
  • Matthew Minicucci
  • Peter Mishler
  • Jeanne Obbard
  • Emilia Phillips
  • Rachel Richardson
  • Stephanie Rogers
  • Ellen Samuels
  • Chris Santiago
  • Adam Scheffler
  • Heidi Seaborn
  • Martha Silano
  • Adam Tavel
  • Natalie Tombasco
  • Alice Turski
  • D. S. Waldman
  • Mike White
  • Roy White
  • Stella Wong
  • Fiction
  • Tyler Barton
  • Ariel Katz
  • Grey Wolfe LaJoie
  • Dan Leach
  • Sruthi Narayanan
  • Alan Michael Parker
  • Julian Zabalbeascoa
  • NonFiction
  • Cadena Deulen & Shara Lessley
  • Dustin Parsons
  • Matthew Vollmer
  • Translation Folios
  • Mariangela Gaultieri (trans. Oliva Sears)
  • Verónica González Arredondo (trans. Allison deFreese)
  • Ji Yun (trans. John Yu Branscum & Yi Izzy Yu)
  • Jerzy Jarniewicz (trans. Piotr Florczyk
  • Endō Shūsaku (trans. Miho Nonaka)
  • Criticism
  • Sandra Alcosser
  • Don Bogen
  • Marianne Boruch
  • Troy Jollimore
  • Paul Perry
  • Stephen Sexton
  • Tess Taylor
  • Connie Voisine