Issue 39 includes:

A Translation Feature of poems from the Ravensbrück Striped Uniform Book—a collection of anonymous poems written in Polish by women prisoners at the Ravensbrück Concentration Camp between 1939 and 1945.

Translation Folios with work by Bidoon poet Mona Kareem, translated by Sara Elkamel, and Spanish poet Karmelo C. Iribarren, translated by John R. Sesgo.

New Poetry by National Book Critics Circle Award–winners Mary Jo Bang and Cynthia Cruz, Fulbright Creative Writing Award–winner Mary Crow, Audre Lorde Prize–winner Elizabeth Bradfield, Alice Fay Di Castagnola Award–winner Iain Haley Pollock, Rebekah Johnson Bobbitt National Prize–winner Bob Hicok, and many others, including Alex Chertok, Dorsey Craft, Rodney Gomez, Clemonce Heard, Rage Hezekiah, Oksana Maksymchuk, Rachel Mennies, Daniel Moysaenko, Eleanor Stanford, Zack Strait, and Matthew Tuckner.

New Fiction by two-time NEA Fellow Tara Ison, O. Henry Prize– and Pushcart Prize–winner L. Annette Binder, as well as Tierney Oberhammer, Chaitali Sen, and Isabelle Stillman.

New Essays by Kate Tufts Discovery Award–winner torrin a. greathouse and Pushcart Prize–winner Robert Long Foreman.

Cover Art by Brooklyn-based artist Madeline Donahue.